九月十一日挈浩同省先陇早起四山昏翳冲雾露涉水登山至山颠则日已东上澄空朗然下视村中雾犹蒙罩人烟桑柘皆不可辨戏成一绝

译文

拄着拐杖登上高峰接近太阳，四面的山峰看起来确实很亲切。我自己已经处在烟霾之上，可怜那些还在烟霾底下的人。

注释

挈

带领，携带。

省

祭扫，如省墓。

先陇

祖先的坟墓。

昏翳

昏暗，阴暗。翳，yì。

端的

真的，确实。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，前两句描绘自己登上高峰接近日轮，看到四周山峰清晰亲切的景象，后两句将自己身处烟霾之上和烟霾下的人进行对比。在情感表达方面，诗人通过对自身所处位置和烟霾下之人的描写，有一种超脱之感，同时也略带对‘烟霾底下人’的怜悯。在意境营造上，诗中描绘出山上清朗，山下雾霭蒙罩的画面，一明一暗，对比鲜明。主题思想上，可能暗喻自己在某种境界或者认知上高于众人，有一定的孤独感和优越感。

速览

《九月十一日挈浩同省先陇早起四山昏翳冲雾露涉水登山至山颠则日已东上澄空朗然下视村中雾犹蒙罩人烟桑柘皆不可辨戏成一绝》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为登山、超脱、对比、怜悯。拄上高峰近日轮，四山端的见来亲。 此身已在烟霾上，可惜烟霾底下人。