晚步傅氏小园

译文

在傅氏小园的溪边悠闲地漫步，一直到晚上还在园中徘徊，小径两旁盛开着红白相间的花朵。随意折下一枝拿在手里，也能让别人知道自己是来看花的。

注释

信步

随意走动；散步。

徘徊

在一个地方来回地走。

漫

随意，不受约束。

赏析

这首诗意境闲适淡雅。从写作手法来看，前两句采用白描手法，简单勾勒出傍晚时分在小园溪边漫步的情景，‘白白红红’直接描绘出花朵的颜色，简洁而生动地展现出小径两旁花开繁茂的景象。情感表达上，传达出一种悠然自得的情绪，诗人在小园里信步、赏花、折花，享受着这一份宁静与惬意。主题思想围绕着小园中的漫步赏花展开，表现出对这种简单、闲适生活的喜爱之情。诗中的画面感很强，读者仿佛能看到诗人在小径上漫步，周围繁花盛开的景象，很好地营造出一种清幽雅致的意境。

速览

《晚步傅氏小园》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为闲适、写景、白描、悠然。溪园信步晚徘徊，白白红红夹径开。 漫折一枝携在手，也教人道看花来。