赵湖州东园杂咏和人韵 宾日

译文

眼光高远之时四海皆空，哪里需要服食日精而脸色如霞般红润。清朗的早晨对着旸谷日出而坐，万里云烟尽在这古朴的风尚之中。

注释

著眼

着眼，考虑，观察。

旸谷

yáng gǔ，神话中太阳升起的地方。

服日

道教修养法之一，指服食日精。

赏析

从文学手法上看，首句‘著眼高时四海空’采用夸张的手法，极言眼界之高，视野之广。‘何须服日脸霞红’一句通过反问，表现出一种超脱于常人追求之外的姿态。颔联‘清朝坐对升旸谷，万里云烟在古风’中，‘坐对’一词生动地描绘出一种悠然闲适的状态，诗人对着旸谷日出，眼前万里云烟的景象，与‘古风’相联系，营造出一种古朴、高远、宁静而又壮阔的意境。在情感表达方面，全诗流露出一种超逸、闲适且带有对古朴高远境界向往的情感。主题思想上，展现了诗人不流于世俗，追求高远境界，且对古风的推崇。

速览

《赵湖州东园杂咏和人韵 宾日》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为超逸、闲适、写日、高远。著眼高时四海空，何须服日脸霞红。 清朝坐对升旸谷，万里云烟在古风。