赵湖州东园杂咏和人韵 隽游

译文

亭子坐落在高峰的顶端，登临此处，感觉人世间就像一个漂浮的水泡。尘世的喧嚣烦扰到这里都被抛却殆尽，简直想要乘着风骑着鹤遨游。

注释

沤

水泡。读音：ōu。

赏析

从文学手法上看，首句‘亭据高峰上上头’直接点明亭子的位置处于高峰之顶，采用了白描手法，简洁地勾勒出画面背景。‘登临人世一沤浮’运用比喻的手法，将人世比作漂浮的水泡，形象地写出了在高峰上俯瞰人世时，那种渺小、虚幻之感。情感表达方面，通过描写在亭上远离嚣尘的感受，传达出一种对尘世喧嚣的厌弃之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅在高峰亭子之上，远离尘世喧嚣，仿佛置身仙境的画面，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人渴望超脱尘世、追求自由宁静生活的愿望。

速览

《赵湖州东园杂咏和人韵 隽游》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为写景、厌世、超脱、清幽。亭据高峰上上头，登临人世一沤浮。 嚣尘到此都遗尽，直欲乘风跨鹤游。