傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其二

译文

月桂有着冰清玉洁的姿态，性情冷淡并不希求他人的赏识，但却有同心之人为此作诗。更想要邀约春神一同来掌管欣赏，在晚凉的时候相对而坐共饮一杯酒。

注释

冰姿

形容花木等形态的高洁。

冷淡

这里指不热衷、不热情，描绘月桂清冷的气质。

同心

志同道合的人，这里指和诗人一样欣赏月桂的友人。

东君

古代传说中的春神。

管领

管理、统领，这里有一同欣赏、照料的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰姿冷淡不求知’直接描绘月桂的姿态和品性，运用拟人的手法赋予月桂‘冷淡不求知’的性格特点，使月桂形象生动可感。情感表达上，诗人对月桂充满了欣赏与喜爱之情，从‘却有同心为赋诗’可以看出诗人及其友人对月桂的钟情。在意境营造方面，诗人通过对月桂冰姿的描写以及与友人同赏共饮的想象，营造出一种清幽、淡雅且富有诗意的意境。主题思想上，表达了诗人对月桂的喜爱与赞赏，同时也透露出诗人高雅的情趣以及对宁静闲适生活的向往。

速览

《傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其二》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为咏物、闲适、清幽、拟人。冰姿冷淡不求知，却有同心为赋诗。 更约东君同管领，一尊相对晚凉时。