和赵国兴访萧氏草堂

译文

四周的山野像是面面围合的屏风，是谁构建房屋才有这般雅趣。和畅的清风吹过，使得半个湖面碧绿澄澈，白色的鸟儿飞处有一点亮色。趁着游兴，约在半春时节携酒同游，隔着山岭，在遥远的夜里传来读书声。因为喜爱临近这茅屋书斋才买下邻居的房舍，试着请诗人描绘此情此景。

注释

趣

意趣、趣味。

倩

请（qǐng）。

茅斋

茅草盖的屋舍，这里指萧氏草堂。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清幽雅致的画面。前两联通过描写四周环绕如屏的山野、湖中的碧波、飞翔的白鸟等景象，构建出一种静谧且富有生机的山水意境。从写作手法来看，首联运用设问，‘何人结屋趣方成’引起读者兴趣。颔联的‘好风吹过半湖碧，白鸟飞边一点明’是动静结合的典范，风吹湖动是动态，湖的碧绿是静态，白鸟飞翔为动，那一点亮色则为静，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对萧氏草堂周围优美景色的喜爱，如诗中细致描绘风景的语句，又有对这种充满雅趣生活的向往，从‘乘兴半春携酒约’以及购买邻居房舍以便靠近草堂的行为中可看出。主题思想上，展现了诗人对宁静雅致的山水田园生活的倾慕之情。

速览

《和赵国兴访萧氏草堂》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为写景、清幽、喜爱、雅趣。四野山围面面屏，何人结屋趣方成。 好风吹过半湖碧，白鸟飞边一点明。 乘兴半春携酒约，隔山遥夜读书声。 买邻为爱茅斋近，…