寄题张正国斗斋 其二

译文

蒲团、竹几还有燃着香的熏炉，尽情阅读平生从未见过的书籍。斟酌古事、考量当今，在会友论文的夜晚，清风明月下四周的窗户显得很空阔。

注释

蒲团

一种用蒲草编成的圆形坐垫，多为僧人坐禅和跪拜时所用。

炷

动词，点燃、焚烧。 zhù

賸

尽，颇，更。 shèng

酌

考虑、度量。

虚

空阔，这里可理解为空灵的感觉。

赏析

这首诗营造出一种静谧、闲适且富有文化氛围的意境。从写作手法上看，首句通过罗列蒲团、竹几、薰炉等室内陈设，以简洁的白描手法勾勒出一个淡雅的读书环境。'賸读平生未见书'一句直接表达出主人公对读书的热爱与渴望，一个'賸'字体现出一种尽情、尽兴之感。'酌古量今会文夜'描绘出一种与友人谈古论今、交流文章学问的高雅场景。末句'清风明月四窗虚'情景交融，既写出了自然环境的清幽，明月清风相伴，又以'四窗虚'暗示出一种心境的空灵与开阔，同时也呼应了前面读书、会文的高雅氛围，表达出诗人对这种富有文化气息、宁静闲适生活的向往之情。主题思想上主要是对高雅文化生活和宁静心境的一种推崇。

速览

《寄题张正国斗斋 其二》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为闲适、读书、高雅、清幽。蒲团竹几炷熏炉，賸读平生未见书。 酌古量今会文夜，清风明月四窗虚。