题赵守飞霞亭

译文

探寻道路早已经如同进入武陵溪那般美妙，屋子上方的鹅峰有着隐居的闲适自在。醉后脸庞泛红时唱着阳春白雪的歌曲，在碧绿的深山里桃花盛开一片绯红。树林中的亭子隐隐约约仿佛仙人的快乐之所，酒杯交错酬答间花瓣飞舞。在这其中悠闲地打发时光，赋诗应该不会送走春天离去。

注释

问津

探寻道路。出自《论语·微子》‘长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。’

遁肥

隐居避世。遁，dùn，逃避；肥，闲适自在。

绯

红色，fēi。

缥缈

隐隐约约，若有若无的样子。

交酬

互相酬答。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且带有几分仙境氛围的意境。诗中描绘的飞霞亭及其周围的景色，如‘屋上鹅峰’‘碧山深处’‘林亭缥缈’等，将现实的山水与仙境的感觉相融合，仿佛是一个远离尘世喧嚣的世外桃源。在写作手法上，多处运用了描写的手法，对景色和人物的状态进行细致刻画，像‘醉脸丹时歌雪白，碧山深处染桃绯’，通过描写人物醉酒后的脸色和唱歌的情景，以及深山里桃花的颜色，画面感极强。情感表达方面，传达出一种对闲适自在生活的向往和陶醉之情，诗人置身于这样的美景中，饮酒赋诗，尽享其中的乐趣。主题思想围绕着对飞霞亭周围美好生活场景的描绘与对这种生活的喜爱之情展开。

速览

《题赵守飞霞亭》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为闲适、写景、隐居、抒情。问津早似武陵溪，屋上鹅峰有遁肥。 醉脸丹时歌雪白，碧山深处染桃绯。 林亭缥缈仙翁乐，酒盏交酬花片飞。 逍遣个中闲日月，…