渔父歌二首 一

译文

摆脱尘世的机心登上钓鱼船，免得让荣辱随着岁月而流转。没有羁绊牵累，没有忧愁煎熬，要相信船中之人就如同自在的散仙。

注释

尘机

世俗的心机。

流年

如流水般消逝的光阴。

系绊

羁绊，牵累。

愁煎

忧愁的煎熬。

散仙

道教称未授仙职的仙人。这里指自在逍遥之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘摆脱尘机上钓船’直接点明离开尘世的纷扰登上钓船的行为，简洁明快。在情感表达方面，诗中表达了一种对摆脱尘世荣辱束缚的向往之情，通过‘免教荣辱有流年’一句，体现出对荣辱随岁月流转的厌弃。在意境营造上，描绘出一幅悠然于钓船之上的画面，‘无系绊，没愁煎’进一步强化了这种自在、闲适的意境。主题思想则是对自由、闲适生活的追求，向往如同散仙般不受拘束的境界。

速览

《渔父歌二首 一》是唐代诗人欧阳炯的作品，主题为闲适、厌世、抒情、自由。摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。 无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。