月夜观花

译文

究竟为什么到了深夜还睡不着觉呢？原来是怜惜花朵、喜爱明月这两种情感交织的缘故。酣睡固然美好，却不知道人间还有如此清幽（的景致）。

注释

底事

何事、什么事。

感

通‘敢’，这里应是能够的意思。

黑甜

酣睡。

省

xǐng，明白、知晓。

赏析

这首诗意境清幽宁静。诗人通过深夜不睡这一情境开篇设疑，运用设问的写作手法，引起读者的兴趣，然后点明是因为‘惜花爱月两关情’，直接表达出对花与月的喜爱之情。从情感表达上看，诗人对花月的喜爱是一种细腻而深沉的情感，深夜不眠也要感受花月的美好，并且将这种情感与黑甜一梦（酣睡）相对比，认为花月带来的清幽之美是睡眠所不能给予的，突出了诗人对花月之美的珍视，主题思想围绕着对花月清幽之美的陶醉与热爱展开。在文学手法上，语言简洁明快，没有过多的修饰，却能够精准地传达出情感与意境。

速览

《月夜观花》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为惜花情、爱月情、深夜不眠、清幽意境。底事更深睡不感，惜花爱月两关情。 黑甜一枕虽云美，未省人间有此清。