梅

译文

房舍南北的积雪还留存着，山外的斜阳照不到家门。一夜之间清幽的梅香进入清梦，明月之下，野梅千树盛开的村庄。

注释

犹

仍然，还。

冷香

指清香的花，这里指梅花。

清

这里可理解为清冷、清幽。

野

野外的，在郊野生长的。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、幽静的氛围。诗中的雪、斜阳、野梅、明月等意象组合在一起，描绘出一幅远离尘嚣的乡村雪景图，野梅在月光下独自绽放，画面冷寂而清幽。在写作手法方面，首句通过描写雪犹存，暗示季节，为梅的出场铺垫环境，是一种侧面烘托的手法。第二句的“斜阳不到门”进一步强调所处之处的偏僻，也从侧面表现出野梅生长环境的幽僻。三、四句则转为正面描写野梅，‘冷香’既写出了梅花香气的清幽，又与前面的清冷氛围相呼应，‘清入梦’则将梅花与梦联系起来，使这种清幽之感更添一种朦胧美，而‘野梅千树月明村’是一种简洁而富有意境的画面描写，千树野梅在月光下的盛景给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人对野梅有着一种欣赏与喜爱之情，同时从这种幽僻之处野梅的生长与绽放中，也透露出诗人一种遗世独立、淡泊宁静的心境。主题思想上，借对野梅生长环境与姿态的描写，表达了诗人对宁静、清幽境界的向往以及对野梅高洁品质的赞美。

速览

《梅》是宋代诗人高似孙的作品，主题为咏物诗、清幽、托物言志、宁静。舍南舍北雪犹存，山外斜阳不到门。 一夜冷香清入梦，野梅千树月明村。