赵君海惠蟳

译文

您早早地挥舞着切肉的刀如同制作云间的大龟（将蟹比作云鼇），那蟹肉如雪在晴空中飞动并且可以用来做羹汤（拍熬，指做羹汤之类）。怎么能够长得如此肥大壮硕，也知道这蟹爬行时是那么躁动不安（郭索，蟹爬行貌，骚，有躁动意）。翰林的风雅情致向来与众不同，太史笔下的江山一贯是豪迈大气。今夜我要带着笔床登上小船离去，已经自愧比您差了很多（吏部，这里代指赵君海，输，比不上）。

注释

蟳

xún，一种海蟹。

鲙

kuài，切细的肉。

鼇

áo，传说中海里的大龟。

轮囷

lún qūn，盘曲、肥大的样子。

郭索

guō suǒ，螃蟹爬行的样子。

骚

这里可理解为躁动。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将蟹比作云鼇，生动形象地写出蟹的形态和制作蟹肉的场景，富有画面感。颔联‘郭索’一词描写蟹的爬行状态，运用拟人的手法赋予蟹以人的躁动不安的情绪。颈联通过翰林和太史的不同风格对比，来衬托赵君海的独特气质。情感表达上，既有对赵君海赠送蟹的感激之情，又有一种自谦之意。在意境营造方面，诗中既有制作蟹肉的厨房场景，又有翰林太史所代表的文雅意境，转换自然。主题思想上，主要是围绕赵君海送蟹这一事件展开，表达对赵君海的感激与钦佩，同时也显示出自己的谦逊态度。

速览

《赵君海惠蟳》是宋代诗人高似孙的作品，主题为赠答诗、感恩、自谦、对比。早挥鲙手作云鼇，雪带晴飞且拍熬。 安得轮囷如此壮，也知郭索许多骚。 翰林风月从来别，太史江山一味豪。 今夜笔床船上去，…