嶀台神弦曲 其二

译文

水是清澈的啊石头是险峻的，浪涛冲击着山崖啊风洗刷着山谷。天气转凉啊众多树木发出声响，天地元气涌动啊鱼龙凶猛。好像有个人啊在那高峻的山岩间，骑着黄熊啊穿越杜蘅编织的帷幕。傍晚在大海啊早晨在名山，心怀甘霖啊时而降下电雹。神灵前来嬉戏啊弹奏着瑟和兰勺，水光散开啊烟雾消散。以音律给予我言辞啊去探寻那高远之处，树林被划动发出呼啸啊神灵快乐啊。

注释

凿凿

形容山石险峻的样子

丛崿

高峻的山崖。崿，è

黄罴

黄色的熊。罴，pí

蘅幄

用蘅草编织的帷幕。蘅，héng

霖雨

甘霖，大雨

娭

嬉戏。娭，xī

兰勺

一种乐器（此处根据文意推测）

眇邈

高远，久远。邈，miǎo

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、壮阔而又带有奇幻色彩的氛围。诗中描绘的山水景象，如‘水清清兮石凿凿，浪攻崖兮风洗壑’，通过描写水的清澈、石的险峻以及浪与风的强大力量，展现出自然的雄浑与壮美。在写作手法上，大量使用了‘兮’字，增加了诗歌的节奏感和韵律感，具有浓郁的楚辞风格。同时，运用了丰富的想象，像‘若有人兮老丛崿，跨黄罴兮度蘅幄’等句，虚构出一个在山岩间、骑着黄熊穿越蘅幄之人，充满了奇幻的神话色彩。情感表达上，诗中既有对自然力量的敬畏之情，也透露出一种对神灵的崇敬与向往。主题思想围绕着自然与神灵展开，通过描绘自然景象引出神灵的活动，表现出自然与神灵之间的神秘联系。

速览

《嶀台神弦曲 其二》是宋代诗人高似孙的作品，主题为写景、神秘、楚辞风、崇敬。水清清兮石凿凿，浪攻崖兮风洗壑。 天飞凉兮众木作，元气涌兮鱼龙恶。 若有人兮老丛崿，跨黄罴兮度蘅幄。 夕鸿溟兮晓名岳，…