寄天台萧练师

译文

已经成为仙人了，完全得到了道的真谛。石头坚硬松树凝聚精髓，山中温暖黄精散发香气。靠近瀑布衣裳寒冷，与云彩相伴笔砚清凉。靠着山崖修筑青色的屋宇，什么时候向天庭奏事呢。

注释

煖

同‘暖’，nuǎn，温暖的意思。

术

这里指黄精，一种植物，古人认为食之可延年益寿。

碧宇

青色的屋宇，这里可能指道观之类的建筑。

寥阳

指天庭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的天台景象，如石、松、山、瀑、云等元素，组合成一幅远离尘世的仙境画卷，让读者仿佛置身于那方静谧的道家修炼之地。从写作手法来看，首联直接点明萧练师已经成仙，总领全诗。颔联运用联想，将石松与‘结髓’、山暖与‘术生香’联系起来，从视觉和嗅觉角度展现出山中的神奇之处。颈联通过‘近瀑’衣裳冷和‘和云’笔砚凉，从触觉方面进一步描绘环境的清冷，对仗工整。在情感表达上，诗中既有对萧练师已经得道成仙的羡慕之情，也透露出一种对这种仙家生活的向往，还有一种淡淡的好奇与探寻之感。主题思想围绕着对萧练师的崇敬以及对仙人生活的想象与憧憬展开。

速览

《寄天台萧练师》是宋代诗人高似孙的作品，主题为崇敬之情、仙境意境、道家风范、写景状物。已是成仙了，全然得道长。 石坚松结髓，山煖术生香。 近瀑衣裳冷，和云笔砚凉。 傍崖修碧宇，何日奏寥阳。