句 其三

译文

僧人锅中的白菜叶分开如同甲壳，渔人的篝火上螃蟹相斗露出肚脐。

注释

釜

古代的一种锅，音fǔ。

菘

白菜，音sōng。

篝

竹笼，音gōu。

鬭

同‘斗’，争斗，音dòu。

脐

肚脐，这里指螃蟹的腹部，音qí。

赏析

从文学手法来看，此句运用了典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出僧人和渔人生活中的两个场景，以僧釜中的菘（白菜）和渔篝上的蟹为描写对象，画面感十足。在情感表达上，诗人没有直接抒发情感，而是通过对这两个独特场景的描绘，隐隐传达出一种闲适、质朴的生活气息。在意境营造方面，通过僧人的釜和菘、渔人的篝和蟹这些平常之物，构建出一种宁静、自然的生活意境。主题思想上，反映出对这种贴近自然、简单生活的关注与欣赏。

速览

《句 其三》是宋代诗人高似孙的作品，主题为白描、闲适、生活、宁静。僧釜菘分甲，渔篝蟹鬭脐。