句 其三四

译文

菊花刚刚在重阳节盛开，螃蟹却十分活跃自在。

注释

重九

指农历九月九日重阳节。

破

这里可理解为花朵绽放。

遨

游玩、嬉戏，这里形容螃蟹的活跃状态。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘菊’对‘蟹’，两种事物都是秋日的典型代表，‘才’与‘却’相对，形成一种语义上的转折关联，使句子富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，透露出一种对秋日物候现象的细微观察和淡淡的欣喜之情。在意境营造上，仅仅十个字就勾勒出一幅重阳节时菊花绽放、螃蟹活跃的秋日图景，画面感十足。主题思想上，通过描写菊与蟹这两个秋日的意象，表现出对秋日独特的感受与认知。

速览

《句 其三四》是宋代诗人高似孙的作品，主题为写景、秋日、对仗、物候。菊才重九破，蟹却十分遨。