次曾景建红泉碧涧韵 其二

译文

石头不会说话，云就像过往的身影。心里所求的虽然感觉似乎就在眼前，但事情过去之后或许就被埋没消失了。山洞沟壑中龙离开了隐藏之处，池塘里的草到春天焕发生机。山里的百姓忽然惊慌地躲避，我戴着乌巾站在这岸边。

注释

湮沦

埋没，消失。湮，yān，埋没。沦，沉没、没落。

离隠

离开隐藏之处。隠，yǐn，同‘隐’，隐藏。

乌巾

黑头巾，多为隐士所戴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人、对比等手法。如“石不能言语”，将石头拟人化，赋予其不能言语的特性，与灵动的云形成对比，云如过去身，一静一动，构建出一种空灵又带有哲思的氛围。在情感表达方面，诗中既有对世事变幻的感慨，意求仿佛但事往湮沦，流露出一种对往昔事物消逝的惆怅。同时也有对自然之景的描绘所带来的闲适之情，像“洞壑龙离隠，池塘草得春”描绘出自然的动态与生机。在意境营造上，通过对石、云、洞壑、池塘等自然景物的描写，营造出一种静谧又带有神秘色彩的意境。主题思想上，既有对自然和人事关系的思考，也有对自身在自然与人间的定位的表达。

速览

《次曾景建红泉碧涧韵 其二》是宋代诗人赵汝谈的作品，主题为感世事、绘自然、抒闲适、含哲思。石不能言语，云如过去身。 意求虽仿佛，事往或湮沦。 洞壑龙离隠，池塘草得春。 山民忽惊避，吾此岸乌巾。