阇提花

译文

这种阇提花是从寺院（招提）移植来的，借着佛的名义被人知晓但认识它的人很少。优钵罗花和曼陀罗花与它相比怎么样呢？人们都想探究其中的缘由，与它一同参与香花的比较。

注释

阇提

一种花名，阇[shé]提。

招提

寺院。

优钵曼陀

优钵罗花和曼陀罗花，均为佛教中的花名。优钵罗花即青莲花；曼陀罗花为一种美丽的花，传说有致幻等特殊意义。

因依

缘由，依据。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物起兴的手法，由阇提花引出与之相关的佛教事物以及和其他花的比较。在情感表达方面，诗中透露出一种对阇提花不被大众熟知的感慨，有一丝淡淡的惋惜之情。在意境营造上，通过提及招提（寺院）、优钵罗花、曼陀罗花等带有浓厚佛教色彩的意象，营造出一种空灵、清幽且充满禅意的氛围。主题思想上，表面是对阇提花的探究和感慨，深层可能暗示着对世间美好事物不被重视的一种喟叹，也反映出佛教文化在花卉认知上的影响。

速览

《阇提花》是宋代诗人郑域的作品，主题为借物兴、佛意浓、惜花情、清幽境。此花移种自招提，借佛为名识者希。 优钵曼陀果何似，并参香争问因依。