题灵惠

译文

高山就像超逸的隐士，不愿意靠近人的踪迹。它孤高陡峭接近天上，山体中空能容纳数百人。不用召唤龙自己就会前来，山下就是龙的巢穴。天下正等待甘霖，为何龙还沉溺于睡觉的癖好。我现在呼唤飞廉（风神），驾乘你飞到高空蓝天之上。我的鞭子不会乱抽，（龙啊）千万不要害怕辛劳疲惫。

注释

逸民

指避世隐居的人

孤峭

孤立高耸。峭：qiào

尺五天

比喻离帝王极近。

窟宅

动物栖止的洞穴。窟：kū

霖雨

连绵大雨。

躭

同‘耽’，沉溺。躭：dān

飞廉

神话中的风神。

劳瘠

劳累疲惫。瘠：jí

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将高山比作逸民，生动形象地写出了高山的超尘脱俗。颔联通过数字‘尺五天’‘数百’，从空间上对山的孤峭和空洞进行了夸张性的描写，增强了画面感。颈联则引入了龙这一神话意象，增添了诗作的神秘色彩。情感表达上，诗人既有对龙嗜睡不司降雨职责的不满，又有一种想要唤醒龙，拯救天下旱灾的使命感。在意境营造方面，诗人通过对高山、龙窟等描写，构建出一种孤高、神秘而又带有急切感的意境。主题思想上，表达了诗人关心天下苍生，希望龙能履行职责降下甘霖的情怀。

速览

《题灵惠》是宋代诗人郑域的作品，主题为写景、托物言志、神话意象、关心民生。高山如逸民，不肯近人迹。 孤峭尺五天，空洞容数百。 不招龙自来，其下为窟宅。 天下待霖雨，胡为躭睡癖。 我今唤飞廉，驾…