偈颂二十五首 其一六

译文

山洞的门没有锁钥，剑阁高大险峻。风冷露寒，这里不是人间的景象。就是这样，天上和人间又能知道多少呢。这个僧人一个问题都没有提出来，黄蘗全身都是泥水。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

崔嵬

cuī wéi，形容山势高大雄伟。

将

jiāng，带来，拿来。

黄蘗

huáng bò，一种植物，此处可能为地名或者与佛教相关的特定指代。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了白描手法，如‘洞门无钥，剑阁崔嵬’简单几笔勾勒出场景的空阔与险峻。‘风露高寒，且非人世’营造出一种高寒、空灵且超凡脱俗的意境，将读者带入到一种远离尘世喧嚣的情境之中。情感表达上，有超脱尘世的淡然之感，同时通过‘者僧一问不将来，黄蘗通身是泥水’又带有一种对事物的禅意感悟，似有对未达禅境之人的一种含蓄提点。主题思想围绕着禅意与对超凡境界的描述与感悟展开，展现出一种空灵、静谧而又蕴含哲理的氛围。

速览

《偈颂二十五首 其一六》是宋代诗人释普岩的作品，主题为禅意诗、空灵境、白描法、超脱感。洞门无钥，剑阁崔嵬。 风露高寒，且非人世。 是则是，天上人间知几几。 者僧一问不将来，黄蘗通身是泥水。