颂古十首 其一

译文

自己以为五更天就早早起来了，哪里知道还有夜里赶路的人呢。和风细雨的现在已不同于往昔，就像尧舜无为而治使得各国来朝。

注释

条风

春天的东北风。《说文·风部》：'东北曰条风。'

块雨

这里应是和'条风'相对，形容风雨景象，'块'可能表示一种聚集、块状的雨态。

垂衣

原指垂衣拱手，形容无为而治。语本《易·系辞下》：'黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治，盖取诸乾坤。'

万国宾

各国来朝见，表示国家昌盛，万邦来服。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了对比手法，以五更早起之人与夜行人对比，五更早起之人自认为很早，却不知还有更早的夜行人，形成一种反差，增添了诗句的意趣。情感表达上，有一种对世事无常、人外有人的感慨。在意境营造方面，前两句描绘出一种早行的画面，后两句突然转到宏大的历史政治意境，从日常景象跳跃到对尧舜盛世的描述。主题思想上，既有对人生境遇的思考，也有对理想政治状态的向往。整首诗简洁明快，用简单的意象和叙述表达出复杂的思想情感，先从日常细微处着手，再延伸到宏大的历史主题，转折自然。

速览

《颂古十首 其一》是宋代诗人释普岩的作品，主题为对比、感慨、日常、历史。自谓五更侵早起，谁知更有夜行人。 条风块雨今非昔，尧舜垂衣万国宾。