送夔门丁帅赴召 其一

译文

回忆往昔触摸三峡之时，铺荆而坐，暮寒围裹。为官的情怀在双鬓之下，世间之事显于两眉之间。病症严重需要努力扶持，危险的机遇到来更加难以应对。心中有经世济民的才学，为了国家要多多保重身体。

注释

扪

摸，按。mén

班荆

铺荆于地而坐。班，铺开。

宦情

为官的情怀。

坏证

重病，比喻国家面临的严重问题。证，通‘症’。

经济学

经世济民的学问。

赏析

这首诗在意境上，通过回忆往昔三峡的情景‘忆昔扪三峡，班荆拥暮寒’，营造出一种略带萧索、沉郁的氛围。在写作手法上，首联采用回忆的方式开篇，奠定了全诗的感情基调。颔联‘宦情双鬓底，世事两眉端’，对仗工整，以‘双鬓底’和‘两眉端’这样的形象描写，生动地表现出为官者宦情与世事所带来的身心压力。颈联‘坏证扶须力，危机发更难’运用比喻，将国家面临的状况比作病人的坏证和危机，表达出艰难的处境。情感表达上，诗人既有对丁帅的同情理解，又有一种劝勉激励之情。主题思想围绕着丁帅的为官经历以及对他经世济民的期待展开，表达出对国家命运的关切以及对丁帅的祝愿。

速览

《送夔门丁帅赴召 其一》是宋代诗人崔与之的作品，主题为送别、沉郁、劝勉、对仗。忆昔扪三峡，班荆拥暮寒。 宦情双鬓底，世事两眉端。 坏证扶须力，危机发更难。 胸中经济学，为国好加餐。