送成嘉父

译文

各位长辈不敢以官长自居对待他，我来这里以朋友的身份容纳他。他格调高雅，就像弹奏夏曲（可能指高雅之曲）的乐师；他对局势熟悉，就像善弈的弈秋下棋一样。在南斗星下转动船舵（表示远行），西风吹拂着鬓发。不要用金贵美好的品质，去追求外在华美的妆饰。

注释

吏

以官吏自居，对待。这里指以官长身份对待他人。

捩

liè，扭转，转动。

柁

duò，同‘舵’，船舵。

膏沐

古代妇女润发的油脂，这里指华丽的妆饰。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，表明自己对待友人成嘉父的态度，与众人形成对比，突显自己对友人的真诚接纳。颔联运用比喻的手法，将友人比作调高的乐师和棋艺高超的弈秋，形象地写出友人高雅的格调与出众的才能。颈联通过描写‘南斗捩船柁’的远行之景和‘西风吹鬓丝’的沧桑之感，营造出一种孤寂、萧瑟的意境，暗示友人即将远行，同时也有一种岁月无情之感。尾联以劝诫的口吻，告诫友人不要用自己美好的内在品质去追求外在的华丽装饰，点明主题，希望友人保持本真，表达出对友人的深切关怀与期许。整首诗情感真挚，既有对友人才能的欣赏，又有对友人远行的不舍和对友人保持初心的劝诫。

速览

《送成嘉父》是宋代诗人崔与之的作品，主题为送别诗、友情、借景抒情、比喻。诸老不敢吏，我来容友之。 调高械夏曲，局熟弈秋棋。 南斗捩船柁，西风吹鬓丝。 莫将金玉质，膏沐画长眉。