奉和麟德殿宴百僚应制

译文

皇帝的恩泽先遍及四海，大功告成后展示出武事的美好。兵器清除了外部的堡垒，文化昌盛于本朝。圣上的福运使山河稳固，帝王的文章如日月般昭明。华丽的筵席上鸾鹄齐集，仙乐如同凤凰鸣叫般和谐。宫苑中的柳树刚刚长出嫩绿的新叶，宫中的黄莺忽然娇声啼叫。愿意将亿万百姓的庆贺，千秋万代奉献给圣明的君主。

注释

睿泽

皇帝的恩泽。睿，ruì，明智、英明；泽，恩泽。

寰海

天下，四海之内。寰，huán。

武韶

武事的美好。韶，美好。

戈鋋

戈和鋋都是兵器。鋋，chán。

外垒

外部的堡垒，这里指边疆的防御工事等。

文物

这里指文化昌盛的景象。

中朝

本朝。

圣祚

皇帝的福运。祚，zuò。

宸章

帝王的文章。宸，chén。

玉筵

华丽的筵席。

鸾鹄

鸾鸟与天鹅，这里指贤能之士或美好的事物。

仙管

指笛子等管乐器，这里指美妙的音乐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如“戈鋋清外垒，文物盛中朝”“圣祚山河固，宸章日月昭”等，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，充满了对皇帝的歌功颂德之情，从恩泽、武功、文治、福运等多方面来歌颂皇帝的伟大，展现出对皇帝的崇敬与赞美。在意境营造上，通过描绘宴会上的盛景，如鸾鹄聚集、仙乐奏鸣、御柳新绿、宫莺娇啼等，烘托出宫廷宴会的豪华与欢快的氛围。主题思想围绕着对皇帝和朝廷的颂扬展开，体现出当时宫廷文学的特点，以服务统治阶级为主要目的。

速览

《奉和麟德殿宴百僚应制》是唐代诗人鲍氏君徽的作品，主题为歌功颂德、宫廷诗、应制诗、对仗。睿泽先寰海，功成展武韶。 戈鋋清外垒，文物盛中朝。 圣祚山河固，宸章日月昭。 玉筵鸾鹄集，仙管凤皇调。 御柳新低绿，宫…