惜花吟
枝上花，花下人，可怜颜色俱青春。
昨日看花花灼灼，今朝看花花欲落。
不如尽此花下欢，莫待春风总吹却。
莺歌蝶舞韶光长，红炉煑茗松花香。
妆成罢吟恣游后，独把芳枝归洞房。
昨日看花花灼灼，今朝看花花欲落。
不如尽此花下欢，莫待春风总吹却。
莺歌蝶舞韶光长，红炉煑茗松花香。
妆成罢吟恣游后，独把芳枝归洞房。
译文
树枝上有花朵，花朵下有佳人，可惜那花与人的容颜都正值青春年少。昨天看那花朵还鲜艳明亮，今天看那花朵就快要凋落了。不如在这花下尽情欢乐，不要等到春风把花都吹落。黄莺歌唱蝴蝶飞舞，美好的时光悠长，红泥小火炉煮着香茗，松枝散发着清香。梳妆完毕吟诗作赋尽情游玩之后，独自拿着花枝回到闺房之中。
注释
- 灼灼
- 形容花朵鲜艳明亮的样子。
- 韶光
- 美好的时光，常指春光。
- 红炉
- 这里指烧着炭火的小火炉。
- 煑茗
- 煮茶，‘煑’同‘煮’，zhǔ；‘茗’即茶。
- 恣游
- 尽情游玩。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅花下美人的画面，通过花的盛衰变化营造出一种对时光易逝的感慨氛围。从写作手法来看，先描写花盛与花将落的对比，如‘昨日看花花灼灼，今朝看花花欲落’，形成鲜明反差，强调了时光的快速流转。在情感表达方面，诗人对青春易逝、美好事物难以持久有着深深的惋惜之情，既有对花的怜惜，也有对人青春短暂的喟叹。主题思想上，借惜花表达对时光与青春的珍视。诗中的场景描写细腻，从花下人的活动到莺歌蝶舞、煮茗闻香等，使画面感十足，增强了诗歌的感染力。
速览
《惜花吟》是唐代诗人鲍氏君徽的作品，主题为惜春伤时、情景交融、青春易逝、对比手法。枝上花，花下人，可怜颜色俱青春。 昨日看花花灼灼，今朝看花花欲落。 不如尽此花下欢，莫待春风总吹却。 莺歌蝶舞韶光长，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品