浔阳观水

译文

长江朝向大海，连接着阳台（传说中的地方），汹涌奔腾填坑塞谷吼声如雷。不要只看到九江之水平稳地流淌，它是从三峡那险峻之地流过来的。向南经过广阔的云梦泽仿佛浮着太阳，向西流出岷山就像可以轻松地漂浮酒杯（形容水势浩大）。一直到大海将其全部容纳，深沉不动地浸着日月星辰的光辉。

注释

朝宗

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里指江水归向大海。

唅呀

hán yā，这里形容江水汹涌的样子。

崄巇

xiǎn xī，形容山路危险，这里形容三峡地势险峻。

梦泽

即云梦泽，古代大湖。

岷山

位于四川北部，是长江的发源地之一。

沧溟

大海。

昭回

指日月星辰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘莫见九江平稳去，还从三峡崄巇来’，将九江的平稳和三峡的险峻进行对比，突出江水不同的状态。在情感表达方面，诗人通过对浔阳之水的描绘，可能暗含有对自然伟力的惊叹与崇敬之情。在意境营造上，诗中描绘了一幅壮阔的水景画卷，从三峡的险峻到九江的平稳，再到大海的涵容，层层递进，让读者感受到水势的宏大和变化多端。主题思想上，既有对浔阳之水的描写，也可延伸到对世间万物发展变化的一种思考，水的流动如同事物的发展有起有伏。整首诗气势磅礴，意境雄浑。

速览

《浔阳观水》是唐代诗人韩溉的作品，主题为写景、壮阔、对比、崇敬。朝宗汉水接阳台，唅呀填坑吼作雷。 莫见九江平稳去，还从三峡崄巇来。 南经梦泽宽浮日，西出岷山劣泛杯。 直至沧溟涵贮尽，…