苇谷

译文

多条河流汇聚之处荡漾着碧绿的波浪，雕阴的百姓唱着采花的歌谣。过去的白翟之地如今已成为荒凉的土壤，苇谷之中满是凄凉且风雨交加。

注释

漾

水面微微动荡，读音：yàng

雕阴

古地名

白翟

古族名，读音：bái dí

荒壤

荒凉的土地

凄凄

寒凉、凄凉

赏析

这首诗在意境上营造出一种今昔对比的荒凉之感。前两句描绘出一幅富有生机的画面，水汇之处碧波荡漾，还有百姓唱着采花歌，给人一种热闹、和谐的感觉。而写作手法上采用先扬后抑，后两句笔锋一转，提到旧时的白翟如今变为荒壤，苇谷中风雨凄凄，形成鲜明的反差，从而突出了世事变迁的沧桑之感。从情感表达来看，诗人对眼前的荒凉景象怀着一种悲叹之情，对往昔的繁荣消逝有着深深的惋惜。主题思想上，通过对苇谷今昔的描写，反映出了时光流转、世事无常的感慨。

速览

《苇谷》是唐代诗人郑玉的作品，主题为今昔对比、写景、悲叹、沧桑感。水会三川漾碧波，雕阴人唱采花歌。 旧时白翟今荒壤，苇谷凄凄风雨多。