赠乔尊师

译文

长久地忌讳被世俗之人所认识，家在云雾缭绕、山涧幽深之处。生性只沉溺于饮酒，虽贫穷也不舍得卖掉琴。安静地敲齿三通（一种修行的方式），频频地煮一味参汤。知道尊师最了解我，牵引着我坐在柽树的阴凉之下。

注释

耽

沉溺、入迷。如《诗经·卫风·氓》‘于嗟女兮，无与士耽。’

嗜

特别爱好。

破除

花费、用掉。

鼓

这里是敲击的意思。

柽

柽树，chēng。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法为主，朴素地勾勒出乔尊师的形象和生活状态。如‘有家云涧深’，简单五个字就描绘出乔尊师居住环境的幽僻，云雾与深涧增加了一种远离尘世的氛围。在情感表达方面，诗人对乔尊师有着敬重与亲近之感。从‘知师最知我，相引坐柽阴’可以看出两人之间心灵的契合。在意境营造上，诗中充满了一种清幽、静谧且带有出世之感的意境，像‘静鼓三通齿，频汤一味参’，展现出一种安静、祥和的修行画面。主题思想上，通过对乔尊师生活细节的描写，表达了对他的尊崇以及二人之间的深厚情谊。

速览

《赠乔尊师》是唐代诗人张鸿的作品，主题为尊师重道、清幽意境、白描手法、人物描写。长忌时人识，有家云涧深。 性惟耽嗜酒，贫不破除琴。 静鼓三通齿，频汤一味参。 知师最知我，相引坐柽阴。