题马和之画四小景 其三

译文

赵清献先生没有一点钱财，所以琴与鹤应当是他家的传家宝。谁能知道他默默地弹奏无弦之曲，时常向着仙宫与虚幻的仙人共舞。

注释

清献

指赵抃，北宋大臣，谥号‘清献’。

琴鹤

琴与鹤，古人常以琴鹤相随，表示清高、廉洁。

珠宫

指仙境。

幻仙

虚幻的仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超逸的氛围。诗中以清献先生的廉洁（无钱）为背景，引出琴鹤这一家传之物，琴鹤在中国传统文化中常与高雅、清廉相关联，通过这一描写奠定了全诗高洁的基调。从写作手法来看，运用了典故，‘琴鹤’是对赵抃（清献先生）清廉形象的象征表达。诗的前两句写实，后两句则转入奇幻的想象，‘默鼓无弦曲，时向珠宫舞幻仙’这种虚实结合的手法，增添了诗的神秘色彩。在情感表达上，既有对清献先生廉洁的敬重之情，也有一种对这种超凡脱俗境界的向往。主题思想上，主要是借对清献先生形象的描绘，传达出一种对清廉、高雅、超尘境界的赞美。

速览

《题马和之画四小景 其三》是宋代诗人杨娃的作品，主题为写人、高洁、清廉、用典。清献先生无一钱，故应琴鹤是家传。 谁知默鼓无弦曲，时向珠宫舞幻仙。