偈颂一百零一首 其六

译文

走过漫长遥远的路途之后，所有的山都如同自己的家一样。然而刚要跨过门时的一句话，如果思索议论起来就远隔天涯了。

注释

迢迢

形容路途遥远。拼音：tiáo tiáo

拟议

揣度议论。

赏析

从文学手法来看，前两句‘行尽迢迢路，无山不是家’运用了一种夸张与直叙相结合的手法。‘迢迢路’极言路途遥远，通过漫长路途的行尽，得出‘无山不是家’这种开阔豁达的心境写照，有一种历经沧桑后的洒脱。后两句‘跨门一句子，拟议隔天涯’则运用了一种对比的手法，‘跨门一句子’的直白与简单，和‘拟议隔天涯’的复杂和遥远形成鲜明对比，给人一种强烈的思想冲击。在情感表达上，前两句表现出一种旷达自在的情感，行者似乎对世间的山水有了一种融入和归属之情。而后两句则有一种禅宗式的机锋，告诫人们不要过度思索、议论，否则简单的东西也会变得遥不可及，有一种对顿悟的强调和对思索过多的否定。在意境营造上，前两句构建出一种行者在广袤天地间，以山水为家的开阔意境，后两句则从这种开阔突然转入一种微妙的精神困境，形成一种巨大的张力。主题思想大概是关于禅宗修行中的一些感悟，如不要执着于思考，要直达本心，也有对一种豁达自在的生活境界的描述。

速览

《偈颂一百零一首 其六》是宋代诗人释慧性的作品，主题为豁达、禅宗、对比、直叙。行尽迢迢路，无山不是家。 跨门一句子，拟议隔天涯。