溪上行

译文

下垂的树阴覆盖着碧绿的水波，秀美的竹影在空中静静投下。旁边有一条小路通往远方，它穿越云层不知通向哪里。

注释

垂阴

下垂的树阴。

檀栾

tán luán，原为秀美貌，多用以形容竹。

空注

在空中投射（影子）。

微径

小路。

赏析

从文学手法来看，首句‘垂阴覆绿波’直接描写溪边树木枝叶繁茂，阴影覆盖在绿波之上的景象，画面感极强。‘檀栾影空注’中的‘檀栾’指代竹子，这里运用借代手法，以竹子优美的姿态来增添溪边景色的美感。在意境营造上，通过描写溪边的树阴、绿波、竹影、小径等，营造出一种清幽、静谧的氛围，仿佛一幅宁静的山水画卷在读者眼前徐徐展开。情感表达方面，诗人没有直接抒情，但从对景色细致入微的描写中，能感受到诗人对溪边景色的喜爱与陶醉之情。主题思想上，主要是描绘溪边的自然景色，展现大自然的美妙与宁静。

速览

《溪上行》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、清幽、静谧、借代。垂阴覆绿波，檀栾影空注。 傍有微径通，穿云向何处。