归仁县石堠

译文

归仁县废弃不知道多少年了，没有人来探问它的遗址。只有石堠还在道路旁边，大概古老的东西就只剩下这个了吧。

注释

堠

古时人们发明的一种路标，也就是在官道旁，每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆，作为标记。拼音：hòu

傍

靠近，旁边。例如‘双兔傍地走’。拼音：bàng

赏析

这首诗从文学手法上看，十分简洁质朴，采用白描的手法勾勒出一幅归仁县遗址的画面。首句‘县废不知年’直接点明归仁县已经废弃，而且时间久远，无人知晓具体年份，给人一种沧桑感和历史的厚重感。‘无人问遗址’进一步强调此地的荒芜，被人遗忘。后两句‘石堠犹路傍，故物应唯此’将视线聚焦到石堠这一具体事物上，在一片荒芜被遗忘之中，石堠成为了往昔归仁县唯一留存的见证者，诗人通过石堠这一意象，营造出一种孤寂、落寞、荒凉的意境，表达了对历史变迁、岁月沧桑的感慨之情，也透露出一种淡淡的对往昔事物消逝的哀伤。主题思想上主要是对废弃的归仁县的凭吊，以及对历史的缅怀。

速览

《归仁县石堠》是宋代诗人张嵲的作品，主题为怀古、孤寂、荒凉、白描。县废不知年，无人问遗址。 石堠犹路傍，故物应唯此。