采薇洞

译文

春天的早晨山间小路漫长，一边走一边吟唱着《采薇》。歌声悠长并非是有什么特殊的意图，只是用来缓解早晨的饥饿。

注释

永

漫长。

采薇

《诗经·小雅》中的篇名，此处指吟唱《采薇》。

疗

缓解、解除。

朝饥

早晨的饥饿。‘朝’，zhāo，早晨。

赏析

从文学手法上看，首句‘春晓山路永’点明了时间（春晓）和地点（山路），简单直接地为全诗奠定了一个背景基础，属于白描手法。‘行行歌采薇’中‘行行’一词叠用，增强了行走的节奏感，也暗示出旅途的漫长。情感表达方面，诗中透露出一种无奈和对生活的调侃，‘歌长非有意，惟以疗朝饥’表面上是说唱歌只是为了缓解饥饿，实际上反映出诗人可能处于一种较为困窘的境地，通过一种看似轻松的口吻表达内心的无奈与自嘲。在意境营造上，描绘出一幅春天清晨的山路上，一个孤独的人一边行走一边唱歌的画面，整体意境较为清冷、寂寥。主题思想围绕着诗人在特殊处境下的生存状态和心理感受展开，反映出生活的不易。

速览

《采薇洞》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写人、感怀、白描、清冷。春晓山路永，行行歌采薇。 歌长非有意，惟以疗朝饥。