又次韵五首 其五

译文

心里知道您到暮春时节就会归来，可还是思念您到愁肠九转。门外春天的水流已经变得深绿如黛色，且看您骑着快马过桥而来。

注释

暮春

春季的末尾阶段，农历三月。

肠九回

形容忧思之甚。肠，肠子；九回，多次回转，形容内心痛苦、忧虑重重。

黛

dài，青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里形容春流的颜色深绿。

行看

即将看到。行，将要；看，看见。

飞骑

fēi qí，疾驰的马，这里指代骑马的友人。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明对友人归来时间的知晓，这种直白的叙述奠定了全诗的情感基调。第二句‘肠九回’运用夸张的手法，生动地表现出对友人思念之深，如同愁肠九转般强烈。在意境营造方面，诗的后两句描绘出暮春时节门外春流如黛的景象，春流的黛色给人一种幽深、宁静且充满生机的感觉，在这样美好的景色中期待友人骑马归来，以乐景衬思念之情，使思念之情更加浓郁。在情感表达上，整首诗表达了对友人深深的思念与急切盼望友人归来的心情。主题思想围绕着对友人的思念与期盼展开，通过直白的叙述、夸张的手法以及以景衬情的方式将这种情感表现得淋漓尽致。

速览

《又次韵五首 其五》是宋代诗人张嵲的作品，主题为思念友人、暮春景、夸张手法、以景衬情。心知公及暮春归，犹自思公肠九回。 门外春流已如黛，行看飞骑过桥来。