龙洞二首 其一

译文

瀑布飞泻而下，落在岩石上把冰柱撞碎，迸溅的水珠和飞沫好似飞扬的尘埃。西风更加方便了游人，不时送来轻轻的灰尘洒落在脸上。

注释

瀑溜

瀑布。

迸

bèng，向外溅出或喷射。

跳沫

飞沫。

轻尘

细小的灰尘。

赏析

在文学手法上，此诗运用了生动的描写手法。前两句对瀑布进行细致描写，‘瀑溜落岩冰柱碎，迸珠跳沫似飞埃’，通过‘落’‘碎’‘迸’‘跳’等动词，将瀑布的动态美展现得淋漓尽致，把瀑布冲落岩石、水花飞溅的场景生动地刻画出来，如在眼前。在情感表达方面，诗人并没有直接表达出强烈的主观情感，而是以一种较为客观的态度描写所见之景，却又隐隐透露出一种对自然景观的新奇之感。在意境营造上，构建出一个动态且带有几分野趣的画面，瀑布的磅礴与冰柱碎后的水珠跳跃，加上西风卷来轻尘，整体画面感很强。主题思想上，侧重于描绘龙洞的自然景色，展现自然的神奇与美妙。

速览

《龙洞二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、动态、自然、客观。瀑溜落岩冰柱碎，迸珠跳沫似飞埃。 西风更与游人便，时送轻尘洒面来。