赠何子应侍儿二首 其一

译文

何郎当年在房州的时候，曾经看到梅花靠着郡楼盛开。在写完咏梅的诗后，人已经逝去，而在他之后又有多少人头发变白（意即时光流逝，多少人经历岁月变迁）。

注释

倚

靠着。如李白《清平调·其三》‘名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。’

朽

腐烂，这里指人死去。xiǔ。

赏析

从文学手法上看，首句点明人物与地点，‘曾见梅花倚郡楼’一句运用了意象描写，梅花这一意象不仅点明了季节，更有可能暗示着何郎的某种品质或当时的情境氛围。‘赋罢凌风人已朽’有着一种对时光易逝、物是人非的感慨，先写何郎赋诗，后写人已朽，形成鲜明的对比，突出了岁月的无情。从情感表达来说，此诗蕴含着对往昔人物的怀念，以及对时光匆匆、生命短暂的喟叹。在意境上，通过梅花、郡楼等元素营造出一种略带沧桑感的回忆氛围。主题思想围绕着对过去的追忆以及对时光和生命的思考展开。

速览

《赠何子应侍儿二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为怀人、叹时光、忆往昔、用意象。何郎当日在房州，曾见梅花倚郡楼。 赋罢凌风人已朽，后来白尽几人头。