魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首

译文

狂风连日来卷起漫天黄尘，篱笆外面的桃花忽然映入眼帘。如果没有这繁茂的红花慰藉被放逐之人，两年来都感受不到浙江春天的气息。

注释

逐客

被放逐的人，这里是诗人自指。

烁

闪烁，这里形容桃花颜色鲜艳似闪烁的红霞。shuò

淛

同‘浙’，浙江。zhè

赏析

这首诗意境独特，前两句描绘出一种狂风黄尘的萧索环境，‘涨黄尘’写出环境的恶劣，在这样的背景下，篱外桃花‘忽照人’，形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉冲击和心理感受。从写作手法上看，运用了先抑后扬的手法，先渲染荒僻的氛围，后以桃花的艳丽点亮画面。在情感表达方面，诗人通过桃花慰藉逐客这一描写，深刻地表达出自己被贬谪后的孤寂、落寞以及对美好事物的惊喜之情。主题思想上，借桃花来反映逐客的生活境遇和内心世界，体现出诗人对自身境遇的感慨。

速览

《魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、孤寂、对比、感怀。狂风几日涨黄尘，篱外桃花忽照人。 不有繁红慰逐客，二年不识淛江春。