二月二十四日至魏塘七首 其二

译文

茫茫一片的白水环绕着空旷的集市，清澈的沟渠曲折环绕着佛寺。一夜之间春风吹入高大的柳树间，恍惚就像身处海涛之中。

注释

虚市

集市。古时称乡村集市。亦指临时集市。

股引

本意为引导、带领。这里指沟渠曲折延伸的样子。

梵宫

佛寺。

怳

huǎng，恍惚，神志不清的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫白水环虚市’描绘出一幅开阔又有些寂寥的画面，‘茫茫’一词渲染出一种浩渺的氛围，运用白描手法勾勒出白水与虚市的景象。‘股引清渠绕梵宫’中的‘绕’字，生动地写出了清渠与梵宫的位置关系，画面感很强。情感表达方面，诗中未直接表达强烈的情感，但通过描写景色，能让人感受到一种闲适与宁静。在意境营造上，前两句的水乡集市与佛寺的景象给人一种静谧、悠远的感觉，后两句‘一夜春风入高柳，怳如身在海涛中’则是一种奇特的意境转换，春风入柳本是常见春景，却将这种轻柔的感觉与海涛的壮阔联系起来，形成一种动静结合、虚实相生的独特意境。主题思想上，通过对魏塘景色的描写，展现了当地独特的水乡风光和春日景象。

速览

《二月二十四日至魏塘七首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、水乡、宁静、春景。茫茫白水环虚市，股引清渠绕梵宫。 一夜春风入高柳，怳如身在海涛中。