崇山图七贤诗 其一

译文

在这有短壑长松之处开始营建（居所之类）之后，次山（友人之名）无论到哪里都跟随着我。就应该把过去的踪迹都清扫干净，摹画一幅三溪隐居图。

注释

经始

开始营建，出自《诗经·大雅·灵台》‘经始灵台，经之营之。’

从

跟随，顺从。如‘从行（跟随出行）’。

陈

旧的，过去的。

摹

mó，照着样子做，描绘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两句简单叙述了与友人次山的经历，描绘出一种相伴相随的画面。在情感表达方面，字里行间透露出诗人对友人的亲密之感，这种相伴相随的关系体现出两人之间深厚的情谊。在意境营造上，‘短壑长松’勾勒出一种宁静、清幽的山林之境，给人一种远离尘嚣之感。从主题思想来讲，体现了诗人对这种山居生活的喜爱，以及对与友人共享这种生活的珍视，同时也有想要记录下这种生活状态的愿望，反映出一种对闲适、自在生活的向往。

速览

《崇山图七贤诗 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为友情、山居、叙事、清幽。短壑长松经始余，次山无往不从吾。 便应扫尽陈踪迹，摹作三溪少隐图。