竹山道中

译文

青山突然断开之处出现了平坦的陆地，鸡犬相闻、人家错落，有着远古的淳朴风尚。山野老人砍茅草盖房子难道是有意为之吗？他一生都生活在这青山翠岭之中啊。

注释

诛茅

芟除茅草。亦泛指营造屋舍。诛，zhū，本义为谴责、责备，这里是砍伐的意思；茅，茅草。

翠微

青翠的山色，也泛指青翠的山。翠，绿色；微，本义为隐蔽、隐匿，这里形容山色。

赏析

从文学手法上看，首句‘青山忽断开平陆’采用了描写的手法，生动地写出了地形的变化，‘忽’字增添了一种突然之感，使画面有了动态。‘鸡犬人烟太古风’则是通过描写鸡犬、人烟这些元素，勾勒出一幅具有古老淳朴风尚的乡村画卷，运用了白描的手法，简洁而生动地营造出了一种世外桃源般的意境。情感表达方面，诗中透露出对这种古老淳朴乡村生活的向往与喜爱。在主题思想上，借描绘竹山道中的乡村景色与山中野老的生活状态，表达了对宁静、质朴生活的向往，远离尘世喧嚣的情感。整首诗意境清幽、宁静，仿佛将读者带入到那一片与世隔绝的山中世界。

速览

《竹山道中》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、田园、古朴、清幽。青山忽断开平陆，鸡犬人烟太古风。 野老诛茅宁有意，一生身在翠微中。