赠南回了丰上人三首 其一

译文

广泛参学最初从浙江回来，佛寺的大门才盛大开启。却把手笼在袖子里来到山岩下居住，清冷寂静的一条小路长满了莓苔。

注释

徧参

广泛地参学。徧（biàn），同‘遍’。

梵刹

佛寺。

金铺

这里指大门上的金属构件等，常用来代指大门。

奂开

盛大开启。奂（huàn），盛大的样子。

袖手

把手笼在袖子里，表示一种闲适、洒脱或不参与的态度。

萧然

清冷寂静的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句叙事，讲述南回了丰上人从浙江参学归来以及寺庙金铺开启的事情，这里的‘梵刹金铺始奂开’以一种宏大而庄重的景象来衬托出丰上人的经历。后两句描写，通过‘袖手’这一动作描写展现出上人那种洒脱淡然的姿态，‘萧然一迳长莓苔’则是环境描写，以长满莓苔的小径营造出一种清幽、寂静的意境，从侧面反映出上人远离尘嚣、宁静淡泊的生活状态。在情感表达方面，诗人对丰上人的这种生活方式和境界充满了敬重与赞赏之情。整首诗的主题思想围绕着对丰上人修行境界和生活状态的赞美，体现出一种对超凡脱俗生活的向往。

速览

《赠南回了丰上人三首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为叙事诗、敬仰、清幽、宁静。徧参初自浙江回，梵刹金铺始奂开。 袖手却来岩下住，萧然一迳长莓苔。