种松二首 其一

译文

寿张之地种植漆树是为了制成器具，借助它最终能惠及乡里。我种下青松期望它枝叶茂盛如同伞盖，在霜雪过后它青葱的样子与我相对。

注释

寿张

古地名。

里闾

乡里；民间。

偃盖

横卧如伞盖，多形容松树枝叶横垂茂盛。偃，yǎn。

苍然

形容青绿色。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以寿张种漆树的事例引出下文种松之事，起兴手法自然。在情感表达方面，诗人通过种松表达出一种对松树的期许和喜爱之情。在意境营造上，描绘出一幅霜雪之后，青松苍然挺立的画面，给人一种坚韧、清冷而又充满生机的感觉。主题思想上，借种松之事，或许蕴含着诗人对自身品德或者所追求事物的一种期望，希望像松树一样经霜雪而不倒。诗中松树与漆树对比，更加突出了松树的独特性，这种对比手法有助于读者更好地理解诗人对松树的情感。

速览

《种松二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为托物言志、种松、期许、对比。寿张种漆将为器，假用终能及里闾。 我植青松期偃盖，苍然相对雪霜余。