绝句

译文

太阳烘烤下樱桃已有一半变红，更有花的香气和满襟的暖风。路旁废弃的馆舍蹲踞着残留的石兽，应该有荒坟在麦田之中。

注释

炙

烤，zhi四声

薰

同‘熏’，这里指散发香气

谒舍

古时的馆舍

遗兽

残留的石兽（多在古迹遗址处）

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写樱桃被日炙变红以及花气满襟风的景象，运用了视觉与嗅觉相结合的手法，生动地描绘出一幅暮春的画面，色彩鲜明，富有生机。后两句笔锋一转，由眼前的路旁谒舍蹲遗兽，联想到应有荒坟在麦中，形成鲜明的对比，从生机勃勃的景象突然转至荒芜寂寥的意象，给人以强烈的冲击感。在情感表达方面，前两句看似轻松愉悦地描写暮春景色，但后两句透露出一种对世事无常、繁华易逝的感慨。在意境营造上，前面营造出暮春的暖香氛围，后面则构建出一种荒败、寂寥的意境。主题思想上，既包含对自然景色的描绘，也蕴含着对历史变迁、人生无常的深沉思考。

速览

《绝句》是宋代诗人张嵲的作品，主题为暮春景、感世事、对比法、借景情。日炙樱桃已半红，更薰花气满襟风。 路傍谒舍蹲遗兽，应有荒坟在麦中。