题鲜于蹈夫墨梅二绝句 其二

译文

不施粉黛身着素净的衣裳，有着如同玉奴般高雅的风姿仪态。何逊（何郎）没有写出凌风傲雪的诗句，（画家却）幻化出江南烟雨朦胧时梅花的景象。

注释

御

使用，这里指使用铅华（化妆品）。御，yù。

铅华

古代妇女用的化妆品，这里借指华丽的妆容。

玉奴

南朝齐东昏侯妃潘氏，小字玉儿，这里泛指美女。

何郎

指南朝梁诗人何逊，他以写梅花诗著名。

凌风句

指何逊笔下描绘凌风傲雪的梅花的诗句。

赏析

从文学手法上看，首句‘不御铅华着素衣’运用了拟人的手法，将墨梅比作不施粉黛的佳人，形象地写出了墨梅的素净淡雅。‘玉奴风调似清姿’通过将墨梅与玉奴（美女）类比，进一步强调其高雅的姿态。在情感表达方面，诗人对墨梅的喜爱和赞赏之情溢于言表，把墨梅视为高洁、淡雅的象征。在意境营造上，诗的最后一句‘幻出江南烟雨时’描绘出江南烟雨朦胧中墨梅的形象，营造出一种清幽、淡雅、朦胧的意境。主题思想上，借对墨梅的描绘，表达了对高洁品质和淡雅之美的向往与推崇。

速览

《题鲜于蹈夫墨梅二绝句 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为咏物、淡雅、高洁、拟人。不御铅华着素衣，玉奴风调似清姿。 何郎不作凌风句，幻出江南烟雨时。