喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其二

译文

在三泉抵御敌军英勇捐躯的日子，于五岭遭遇祸乱远走他国的那年。苍天自古以来都会扶助忠义之人，不必迎着风害怕那堕落的鸢鸟。

注释

捐躯

为正义而舍弃生命。躯，身体。

去国

离开本国。国，国家。

跕鸢

dié yuān，坠落的鸢。鸢，老鹰。出自《后汉书·马援传》，马援南征交趾时曾说‘仰视飞鸢跕跕堕水中’，形容环境险恶。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对仗手法，‘三泉’对‘五岭’，都是地名，‘退敌’对‘逢纷’，一动一静，‘捐躯日’对‘去国年’，工整严谨，高度概括了刘宝学彦修的经历。在情感表达方面，前两句通过叙述他经历的艰难险阻，有悲壮之感。而后两句情感转为豪迈和坚定，表达了对上天眷顾忠义之人的信念，给人一种振奋人心的力量。在意境营造上，前两句勾勒出充满战争和动荡的画面，后两句则营造出一种宏大、充满希望的意境。主题思想围绕着对刘宝学彦修忠义之举的肯定，以及相信上天会护佑忠义之人的积极信念。

速览

《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为叙事、赞忠义、悲壮、豪迈。三泉退敌捐躯日，五岭逢纷去国年。 皇天自古扶忠义，不必临风畏跕鸢。