金州行衙二首 其二

译文

滩头浪涛的声音吹打着，在城边显得格外壮阔，寒夜中的更漏声清脆响亮，在枕边回荡。庭院中的树木不像其它众多树木那样落叶，寒风吹着树叶在夜里沙沙作响。

注释

锵

形容金玉相击声。qiāng

揺

同“摇”，晃动。yáo

著

同“着”，这里是吹拂、吹打的意思。zhuó

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。诗的前两句通过描写滩浪的壮声和寒漏的锵金，营造出一种壮阔又清冷的氛围，从听觉角度入手，给人以强烈的感官冲击。后两句将庭树与群木进行对比，群木已落而庭树不落，衬托出庭树的独特。在情感表达上，前两句的壮阔与清冷交织，或许暗示着诗人内心的复杂情感，有对自然力量的敬畏，也有在这环境中的孤独感。而后两句庭树的坚守不落，可能象征着诗人内心的某种坚持。在意境营造方面，整体构建了一个寒夜中的城边景象，有滩浪、寒漏、庭树等元素，寒夜的萧瑟与滩浪的壮阔、庭树的孤高融合在一起。主题思想可能是诗人通过描绘寒夜的所见所感，表达自己在复杂环境中的坚守和独特的心境。

速览

《金州行衙二首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、对比、孤独、坚守。滩声吹浪城边壮，寒漏锵金枕畔揺。 庭树不随群木落，霜风著叶夜萧萧。