题兴元双楠

译文

兴元（地名）的两棵楠树树干之名传扬千里，临字水（江名）而扎根深厚仿佛压倒九州大地。岂止是像您（尊称）的长辈那样令人敬重，仔细观看简直恐怕是云彩降临。

注释

干

树干。[gàn]

九垓

九州之地，这里泛指大地。[jiǔ gāi]

丈人行

长辈。[zhàng rén háng]

谛观

仔细观看。[dì guān]

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘名千里’‘压九垓’极言兴元双楠的名声之大与根基之稳固，给读者以强烈的视觉冲击和深刻的印象。在情感表达方面，诗人对双楠充满了惊叹与敬重之情。在意境营造上，通过对双楠的描述，构建出一种宏大、庄严的氛围。主题思想围绕着对兴元双楠的赞美展开，这两棵楠树仿佛超脱了普通树木的范畴，带有一种超凡脱俗的气质。

速览

《题兴元双楠》是宋代诗人张嵲的作品，主题为咏物、夸张、敬重、庄严。兴元双干名千里，字水孤根压九垓。 岂但为君丈人行，谛观直恐是云来。