题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其一

译文

中原地区太平无事不用喂马（使马肥壮），马在春天的水边草地上散开放牧。何必从西方远涉三万里，像龙媒、二骏那样的良马就在这里且跑得飞快。

注释

粟马

使马肥壮。‘粟’，这里用作使动用法，读sù。

春皋

春天的水边高地。‘皋’，gāo。

龙媒

骏马。《汉书·礼乐志》中记载‘天马徕兮龙之媒’，后世常以‘龙媒’称骏马。

二骏

这里指良马。

追风

形容马跑得很快。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘中原地区马在春皋上散牧的悠闲场景，后两句则提及来自西方三万里远的良马，通过对比突出中原地区自有良马的观点。在情感表达方面，透露出一种对本土事物的自信与自豪。在意境营造上，前两句勾勒出一幅春日草原上马匹悠然吃草的平和画面，给人宁静之感。主题思想上强调本土资源的丰富与优质，无需过度崇外。整首诗简洁明快，通过对画中马匹的描写，传达出深层次的思想内涵。

速览

《题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为咏物、自信、本土、简洁。中原无事不粟马，散牧春皋荐草中。 何必西来三万里，龙媒二骏是追风。