读退之集偶书

译文

韩愈多次上书已经是非常艰难，要被授予官职又极其困难。当时的那些人究竟是谁呢，竟然没有名字在人世间留存。

注释

宰书

上书，指向君主进呈书面意见。

间闗

形容艰难。闗，guān，同‘关’。

见辱

被辱，遭受屈辱。

功官

授予官职。

赏析

这首诗从文学手法上来看，用了叙事的方式，平铺直叙地讲述韩愈上书求官的艰难过程，简单而直接。在情感表达上，既有对韩愈遭遇的同情，也有一种对当时世态炎凉、人才不被重视现象的愤懑。在意境营造方面，通过描述韩愈的经历，勾勒出一种压抑、不平的氛围。主题思想上，反映出当时社会中贤才难遇伯乐，有才华者仕途坎坷的社会现实，同时也可能暗含诗人自身对社会不公的一种感慨。

速览

《读退之集偶书》是宋代诗人张嵲的作品，主题为叙事、同情、愤懑、仕途坎坷。宰书三上已间闗，见辱功官又大难。 当日之人定谁子，竟无名字在人间。