石竹

译文

石竹在花卉品种里是最为低微的，当时曾经被李白写入诗中。新生的花朵竞相开放让人难辨形状，紫色的蝴蝶翩翩飞舞点缀在碧绿的枝条上。

注释

石竹

一种草本植物，多年生草本，常作观赏植物。

最微

最为低微、渺小。

谪仙

原指被贬谪到人间的仙人，这里指唐代诗人李白，李白号谪仙人。

新葩

新盛开的花。葩，pā，花。

竞发

竞相开放。

翩翾

piān xuān，轻快地飞舞。

缀

点缀。

碧枝

碧绿的枝条。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明石竹的地位‘最微’，采用了欲扬先抑的手法。第二句提及‘谪仙诗’，运用典故，借李白诗来增添石竹的文化底蕴。三四句描绘石竹花朵盛开的景象，‘新葩竞发’写出花朵的生机与活力，‘迷形似’则从侧面烘托出花朵的繁盛。‘紫蝶翩翾缀碧枝’一句运用了比拟的手法，将石竹的花朵比作紫蝶，形象生动地描绘出石竹花朵的颜色和形态，仿佛它们是一群在碧枝上翩跹起舞的蝴蝶，使画面感十足。在情感表达方面，诗中既有对石竹这种低微花卉的关注与欣赏，通过细致的描写展现出对石竹之美的喜爱。在意境营造上，构建出一幅充满生机、色彩斑斓的石竹花开图。主题思想上，表达了即使是低微之物也有其独特的美，值得人们去欣赏和关注的思想。

速览

《石竹》是宋代诗人张嵲的作品，主题为咏物、细腻描写、生机、喜爱。石竹为花品最微，当时曾入谪仙诗。 新葩竞发迷形似，紫蝶翩翾缀碧枝。